Chat-tricot/ Cat-knitting

Pour une fois que je suis à la maison, mon chat en profite que je tricote.

Gracy ne joue pas avec les pelotes, mais elle adore se blottir dans la douceur de l’ouvrage terminé….

For once that I am home , my cat also do appreciate my knitting!

Gracy never plays with the wool,

but she loves to lay in the tenderness of the finished work…

Publicités

Atelier / Workshop 07/10

Encore un grand merci à tous les participants de l’atelier.

Nous étions 10, pardon 12 ( bébés inclut)!

A big thank you to every participant of the workshop . We were 10, sorry 12 (baby’s included).

Ce petit élève de seulement 9 semaines, est bien curieux d’observer sa maman…

This little student is only 9 weeks old , and is very curious to observe his mum…

Déconnectons-nous et trico-crochetons! Let’s deconnect and Knit-crocheting !

Dans notre quotidien, la place de l’informatique, du numérique , du virtuel , enfin bref , je crois que vous m’avez compris….

C’est tellement reposant,

De rentrer à la maison,

Après WhatsApping ,

Facebooking,

et compagnie….

De reposer ses pauvres yeux qui n’arrivent plus tout à fait à s’accomoder à une vue réelle….

Et de crocheter/ tricoter!

 

In our all daily life, the computer, the digital and virtual stuff take a so big place in our life,

That’s so relaxing ,

To come home,

After Whattsapping,

Facebooking

and so on…

 

And to deconnect with our eyes , who have really problems to accommodate with the reality ….

And to knit or to do some crochet! 

 

Exif_JPEG_PICTURE
Exif_JPEG_PICTURE