Motivation

I don’t know, what really motivates me to knit,

I simply do it.

Its like a need or an urge,

Without any questions or search.

In each waiting room,

I have my knitting with me.

Ready to do, to continue and maybe to finish.

Its like gym for my hands.

And feeling the softness of the wool….

 

Je ne sais pas expliquer ,

Ce qui me pousse à tricoter…

C’est un besoin ou une urgence.

Je ne me pose me la question.

Dans chaque salle d’attente,

Je sors mon tricot.

Pour commencer, continuer ou même terminer.

C’est ma gym manuelle.

Tout en ressentant la douceur de la laine…

 

 

 

 

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.