Chat-tricot/ Cat-knitting

Pour une fois que je suis à la maison, mon chat en profite que je tricote.

Gracy ne joue pas avec les pelotes, mais elle adore se blottir dans la douceur de l’ouvrage terminé….

For once that I am home , my cat also do appreciate my knitting!

Gracy never plays with the wool,

but she loves to lay in the tenderness of the finished work…

Publicités

Atelier / Workshop 07/10

Encore un grand merci à tous les participants de l’atelier.

Nous étions 10, pardon 12 ( bébés inclut)!

A big thank you to every participant of the workshop . We were 10, sorry 12 (baby’s included).

Ce petit élève de seulement 9 semaines, est bien curieux d’observer sa maman…

This little student is only 9 weeks old , and is very curious to observe his mum…

Déconnectons-nous et trico-crochetons! Let’s deconnect and Knit-crocheting !

Dans notre quotidien, la place de l’informatique, du numérique , du virtuel , enfin bref , je crois que vous m’avez compris….

C’est tellement reposant,

De rentrer à la maison,

Après WhatsApping ,

Facebooking,

et compagnie….

De reposer ses pauvres yeux qui n’arrivent plus tout à fait à s’accomoder à une vue réelle….

Et de crocheter/ tricoter!

 

In our all daily life, the computer, the digital and virtual stuff take a so big place in our life,

That’s so relaxing ,

To come home,

After Whattsapping,

Facebooking

and so on…

 

And to deconnect with our eyes , who have really problems to accommodate with the reality ….

And to knit or to do some crochet! 

 

Exif_JPEG_PICTURE
Exif_JPEG_PICTURE

Here is my music playlist for knitting !

 

 

http://www.deezer.com/playlist/3537673102

Voici ma musique préférée pour tricoter, celles qui utilisent Spotify, veuillez me contacter.

Merci de me faire des retours, chères Dames Tricoteuses.

Avec tout mon humble dévouement

Malika

 

Here is my music playlist for knitting! Those who use spotify, please contact me.

Thanks for your feebacks , dear Knitting Ladies.

With all my humble devotion.

Malika

 

Tendinite bis / the tendinitis

Bonjour chères Amies tricoteuse,

j’écris une suite à mon article de tendinite dans le tricot.

Car il y a quelques jours, que je tenais pour la première fois en main, des aiguilles circulaires ergonomiques justement….

Elles sont en plastique , légères et le maintien en main très agréable….

Peut-être une alternative à creuser?

A bientôt

 

 

Hello Dear Knitting Friends,

I do write about the tendinitis again, because a few days ago, I hold in my hands for the first time some ergonomic circular  knitting needles …. in plastic, light and  comfortable in my hand .

Could it be an alternative?!

See you

 

Êtes-vous bien positionné pour tricoter ?/ Are you well installed for your Knitting?

En créant mon atelier de tricot, je n’avais qu’une seule participante, qui avait eu en plus environ 10- 12 mois auparavant une fracture à la main…elle a persévéré et grâce à moi elle pu retricoter ….

En tant que kiné, je peux juste vous dire: Le Tricot est un moment détente ! Autant vous mettre dans de bonnes conditions…

1) faites un exercice de relaxation qui vous convient (respiration yoga; relaxation Jakobsen; musique de bruits de natures; méditation silencieuse Zen)

2) échauffer vos mains avec les balles à hérisson ou les petites boules de Qi-Gong

3) déposer vos coudes sur les accoudoirs

4) tirez les homoplâtes sciemment bien  vers le bas et relâcher (3fois)

5) bouger votre bassin.

6) devant un miroir entraîner vous assoir droit

7) maintenant asseyez-vous droit sur le siège et profitez de votre moment Tricot ….

 

As I founded my knitting workshop, there was only one participant who did had 10-12 months before an accident and somehow broken on her hand…well with my help and her willingness and pursue, she rebegan to knit….

As a physiotherapist, I can only say, that knitting is a relaxing moment. You have to be at best…,

1) practice some relaxing exercise ( nature sound music; zen meditation; Jakobsen Technique; or Yoga -breathing)

2) warming up for your hands with eagle-ball or Qi-Gong balls

3) pose your elbows on the armchairs

4) move your shoulders: up and down ( 3 times)

5) move your hips

6) try in front of a mirror to sit straight

7) now again on your seat! Have a nice knitting time!

Grand changement/ Big changes

IMG_0793« Cosmopolitknitangel » devient « Knitinspiration »!

L’histoire derrière ce changement:

Noël dernier ma cousine m’a fait remarqué que « Cosmopolitknitangel » était bien long.

Elle n’avait pas tort me suis-je dit.

La nuit dernière, nuit De pleine Lune, je me suis souvenu pourquoi j’avais créé mon atelier, c’était à cause du « Thé des Muses ».

Le lieu m’a inspiré confiance et fantaisie et c’est cela que je souhaite transmettre aussi: Le courage de terminer le tricot au plein d’un placard ou le travail crocheté à peine entamé….

Ayez courage et accrochez-vous!

 

 

« Cosmopolitknitangel » becomes « Knitinspiration »!

The story behind the scenes:

Last Christmas, my cousin said that « Cosmopolitangel » is very long. Well I think she was right…

Last night, full moon, I was inspired and finally found a new Website Name :  » Knitinspiration », because that’s what I really want to do: inspire you.

I remembered, how I was for the first time inspired to create a knitting circle, it was in the « Thé des Muses ».

I was so confident and full of fantasy that I began to knit again … and never stopped.

That is also what I want for you: fantasy and pursue for ending your knitting or crochet work !

So be courage and keep up your needles!